仮面の王イ・ソンの日本語吹き替え声優のリスト

仮面の王イ・ソンの声優とキャスト

韓国ドラマ「仮面の王イ・ソン」は2018年4月よりスタートします。NHK BS プレミアムで日本語版の吹き替えが行われたみたいなので声優の役者さんを紹介したいと思います。仮面の王イ・ソンのこれまでの放送は日本では日本語字幕のみであり日本語吹き替え版はありませんでした。仮面の王イ・ソンは全20話と短編です。

仮面の王イ・ソン韓国ドラマ・ガイドブック（教養・文化シリーズ）

【輸入盤】仮面の王　イ・ソン [ TV Soundtrack ]

イ・ソン/ユ・スンホ声優：河本啓佑

このドラマの主人公。王子様。

河本啓佑は1986年生まれの声優。「蒼のピアニスト」でチ・チャンウク演じるユ・イナの吹き替えを担当。「会いたい」でユ・スンホ演じるカン・ヒョン役。アラン使道伝でヨン・ウジン演じるチェ・ジュワル役。お金の化身でクォン・ヒョク演じるイ・チャドン役。男が愛する時でヨン・ウジン演じるイ・ジェヒ役。雲が描いた月明りパク・ボゴム演じるイ・ヨン役。「「三銃士」でチョン・ヘイン演じるアン・ミンソ役。「屋根部屋のプリンス」でイ・ミンホ演じるソン・マンボ役など。

ハン・カウン/キム・ソヒョン声優：宮本侑芽

このドラマのヒロイン。お嬢様。

宮本侑芽（みやもとゆめ）は1997年生まれの女優・声優。劇団ひまわり所属。「宮廷女官チャングムの誓い」でチャン・ハリン演じるミン・ソホン役。「まぶしい日に」でソ・シネ演じるジュン役。

宮本侑芽関連グッズ

イ・ソン/エル声優：上村祐翔

このドラマの主要人物。奴婢。

上村祐翔（うえむらゆうと）は1993年生まれの声優・俳優。劇団ひまわり所属。「イニョプの道」でヤン・スンピル演じるパウ役を担当。

上村祐翔関連グッズ

キム・ファグン/ 声優：北原沙弥香

このドラマの主要人物。お嬢様。

北原沙弥香（きたはらさやか）は1993年のタレント。賢プロダクション所属。

テモク/ホ・ジュノ/ 声優：山路和弘

このドラマの悪役。

山路和弘（やまじかずひろ）は1954年生まれの俳優。劇団青年座演技部所属。出演作多数。「オクニョ運命の女」でチョン・グァンリョル演じるパク・テスの吹き替えを担当。「チュモン」でプウィヨム役。「太陽を抱く月」でアン・ネサン演じる成祖（ソンジョ）役。「ノッティングヒルの恋人」でスパイク役。ベニチオ・デル・トロ、ラッセル・クロウ、ヒュー・ジャックマン、ショーン・ペン、アル・パチーノなどの吹き替え。韓国人俳優ソン・ガンホの吹き替え。「シュリ ※DVD版、テレビ朝日版」でイ・ジャンギル）役。「JSA」でオ・ギョンピル役。「復讐者に憐れみを」でドンジン役。「殺人の追憶」でパク・トゥマン役。「大統領の理髪師」でソン・ハンモ役。「南極日誌」でチェ・ドヒョン役。「グエムル-漢江の怪物」でパク・カンドゥ役。「シークレット・サンシャイン」でジョンチャン役。「スノーピアサー」でナムグン・ミンス役。「王の運命 -歴史を変えた八日間」で英祖役。

山路和弘関連グッズ

ウ・ボ/パク・チョルミン声優：佐々木梅治

物知りな学者。

佐々木梅治（ささきうめじ）は1945年生まれの声優・俳優。劇団民藝所属。「イニョプの道」でパク・チョルミン演じるホ・ウンチャムの吹き替えを担当。「奇皇后」でチョン・グクファン演じるチャン・ヨンチョル丞相を演じる。「食客」ではチェ・ブラム演じるオ・ソングン総料理長役。「馬医」でクォン・テウォン演じるキム・ジャジョム領議政の吹き替え。

佐々木梅治関連グッズ

国王イ・ユン/キム・ミョンス声優：原康義

架空の朝鮮国王。

原康義（はらやすよし）は1953年生まれの声優・俳優。「太王四神記」でトッコ・ヨンジェ演じるヤン王役。

原康義関連グッズ

王妃声優：山像かおり

国王イ・ユンの正妻。悪役。

山像かおり（やまがたかおり）は1963年生まれの声優。「宮廷女官チャングムの誓い」でホン・リナ演じるチェ・グミョン役（クミョンというチャングムのライバル）の吹き替えを担当。

山像かおり関連グッズ

楹嬪（ヨンビン）パク氏/チェ・ジナ声優：本名陽子

イ・ソンの母。

本名陽子（ほんまようこ）は1979年生まれの声優。「美男〈イケメン〉ラーメン店」でイ・チョンア演じるヤン・ウンビ役。「いばらの鳥」でキム・ミン演じるハン・ユギョン役。「美しき日々」でイ・ジョンヒョン演じるキム・セナ役。「王の後宮」でアン・アン演じる邵春華役。

本名陽子関連グッズ

コン/キム・ソギョン声優：杉山大

キム・ファグンの護衛武士。

杉山大（すぎやまおおき）は1966年生まれの声優。「イルジメ〜一枝梅」でウンボク役の吹き替え。「オールイン運命の愛」でヨンテ役。「太王四神記」ではパク・ソンミン演じるサリャン（銀髪の男）役。「大風水」ではソン・チャンウィ演じるイ・ジョングン（チソン演じる主人公のライバル）役。「朱蒙（チュモン）」ではペ・スビン演じるサヨン（ソソノの軍師）役。

イ・ボム/チョン・ドゥホ声優：佐々木睦

国王の親衛隊隊長。禁軍庁（クムグンチョン）の禁軍別将（ピョルチャン）。

佐々木睦は1961年生まれの声優。「太王四神記」でチョ・ジュドを演じる。韓国人俳優イ・ヒドの吹き替え。「イ・サン」パク・タルホ役。「オクニョ運命の女」コン・ジェミョン役。「トンイ」ファン・ジュシク役。「馬医」チュ・ギベ役。

ハン・ギュホ/チョン・ノミン声優：川島得愛

漢城府（ハンソンブ）の庶尹（ソユン）。従四品。カウンの父。

チョン・ノミンは1966年生まれの俳優。

川島得愛（かわしまとくよし）は1973年生まれの声優。81プロデュース所属。「イ・サン」でイ・サン役。「階伯」でケベク役。「三銃士」でチェ・ミョンギル役。「太陽を抱く月」でホン・ギュテ役。「馬医（NHK）」でカン・ドジュン役。「秘密」でキム・ジュノ役。「私の名前はキム・サムスン」でミン・ヒョヌ役。「ザ・ホスピタル」でミン・ビン役。「美しき日々」でキ・チヤン役。「チャングムの誓い」でピルトゥ役など。

イ・チョンウン/シン・ヒョンス声優:玉木雅士

世子の護衛武士（ホイムサ）。

シン・ヒョンスは1989年生まれの俳優。「リメンバー」でペ・チョルジュ役で出演しユ・スンホと共演する。

玉木雅士は1985年生まれの声優。「王の顔」でキム・ドチ役の吹き替えを演じる。「お金の化身」でイ・ガンソク役。「三銃士」で昭顕世子（ソヒョンセジャ）役。「主君の太陽」でカン・ウ役。「馬医」でイ・ソンハと昭顯世子（そひょんせじゃ）役。「武神」でイ・ジャンヨン役。

メチャン/イ・チェヨン声優：佐古真弓

メチャンはトンピラン（朝鮮の南東の港町）倭館で登場した妓生の女性。イ・チェ・ヨンは「イニョプの道」でカヒアを演じていた女優さんです。

佐古真弓（さこまゆみ）は1978年生まれの声優・女優。洋画の吹き替え多数。太王四神記ではキハ（カジン）の吹き替えを担当。「イニョプの道」でカヒアの吹き替え。

声優

1話

野村須磨子藤崎卓也玉野井直樹後藤哲夫田村勝彦江藤博樹山田浩貴ふくまつ進紗島川直土屋神葉高岡瓶瓶豊富満板取政明喜代原まり古米翔太三木美平井祥恵工藤優池田優佳小林柚葉阿部竜一宮崎聡

2話

瓜山和成五王四郎一馬芳和田村真（※以降、前回までに登場しなかった声優）

3話

里卓哉城山堅

4話

真壁かずみ（※前回までに登場しなかった声優）

5話

廣田行生藤原堅一新垣樽助中西としはる佳月大人石川ひろあき大塚さと矢嶋友和

6話

町田政則荻野晴郎河相智哉山内健嗣竹本和正井上祐子

7話

川崎恵理子太田梨香子平井貴大斎藤志郎駒谷昌男永田昌康風間秀郎宮本克也

8話

坂口芳貞古川裕隆

9話

須藤風花（おそらくヤンという少女役）キム・グァンリョルはだれかと二役しているのではないかと思います。

10話

高橋耕太郎（おそらくチェ・ホン役）

11話

森川智之★（スター声優）

森川智之オフィシャルブログ
wikipedia森川智之
「食客（韓ドラ）」
FF7セフィロス役
出演作多数

12話

坂詰貴之石川ひろあき並川可奈岩渕友紀関香澄

13話

平井祥恵

14話

井上カオリ（twitter@pinky_kaorin）
西村太佑（twitter@ontailee）
田村継
野田哲

15話

松永英晃
紺野相龍（twitter@ryuryu38）

16話

松瀬吹蕗
澤山佳小里（twitter@hachiyamadesu）
三戸耕三
池田朋子（twitter@kouya1120）
堀総士郎
杉村憲司（twitter@WjY1boW5RGNq05g）

17話

松野沙羅木村日翠小野健一里卓也高橋耕次郎

18話

伊藤昌一（wikipedia伊藤昌一）
竹内絢子（公式サイト wikipedia竹内絢子）
坂巻学（twitter@MakiMaki_0706 wikipedia坂巻学）
渡辺和貴（twitter@kazukkyyy wikipedia渡辺和貴）
真木駿一（twitter@MAKI_MAKI_AXL wikipedia真木駿一）
岩渕友紀（twitter@@iguana_yu）
鈴木咲（twitter@suzuki_sak1）

19話

澤山佳小里

1978年生まれ。（twitter@hachiyamadesu facebook wikipedia澤山佳小里）イ・サン、王女の男で端役の吹き替えを担当する。

こねり翔

1959年生まれ。韓国ドラマでは「女の香り」「武神」「ファッション王」「海雲台の恋人たち」「朝鮮ガンマン」「シンイ-信義-」「シティーハンター in Seoul」「セレブの誕生」などを吹き替え。（twitter@show_koneri wikipediaこねり翔）

佳月大人

1970年生まれ。「アイリス」「赤と黒」「イ・サン」「階伯（ケベク）」では金庾信（キム・ユシン）の吹き替え。「風の国」でチュバルソ役。「イルジメ」でヒボン役。「善徳女王」でソルォン（薛原）公役。「ジャイアント」「製パン王キム・タック」「鉄の王キム・スロ」「トキメキ☆成均館スキャンダル」「馬医 #50」「ヒーロー」など。（twitter@kayato999 wikipedia佳月大人）

澤田将考

千葉県出身。「太王四神記」（wikipedia澤田将考）

松井一憲
宮崎聡（wikipedia宮崎聡）

最終回20話

山森信太郎（twitter@shintariano）
青木強（twitter@Tsuyoshi_Aoki）
蜂須賀智隆（twitter@verycrazybee）
小館絵梨

脚本

パク・ヘジン/チョン・ヘリ

演出

ノ・ドチョル/パク・ウォングク

製作

MBC ピープルストーリーカンパニーファイブラザーズ

物語の感想の部屋