実在したファンジニ(黄真伊)とピョクケス(碧溪守)、プヨン(芙蓉) 女性差別が強い李氏朝鮮中期の時代に妓生(キーセン)の黄真伊(ファンジニ)という才媛がいました。黄真伊(ファンジニ)は松都(ソンド)の妓生で芸妓名は明月(ミョンウォル)です。妓生の身分は賤民です。黄真伊(ファンジニ)と金芙蓉(キム・プヨン, 1812〜1861)は美貌と文才をもって文人墨客を手玉にとり虜(とりこ)にしていました。 目次 黄真伊(ファン・ジニ, チニ)と碧溪守(ピョクケス) 金芙蓉(キム・ブヨン, プヨン)と金履陽(キム・リヤン) まとめ 黄真伊(ファンジニ) 都城(トソン)に高貴でプライドが高い碧溪守(ピョクケス)という王族の風流人がいました。碧溪守(ピョクケス)はたかが妓生の黄真伊(ファンジニ)に夢中になってしまう両班(ヤンバン)の男たちを馬鹿だと思っていました。その噂を聞いた黄真伊(ファンジニ)は碧溪守(ピョクケス)に近寄ります。 碧溪守(ピョクケス)が付き添いを連れて松都(ソンド)に来た月の明るい夜に、満月台で黄真伊(ファンジニ)は待っていました。碧溪守(ピョクケス)が満月台に近づいて来た時に黄真伊(ファンジニ)は次のような詩を詠みました。 靑山裏碧溪水 一到滄海不復還 明月滿空山 暫休且去奈何 緑なす深山の 碧溪守(ピョクケス)よ 流れの早きを誇るなかれ ひとたび海に到れば 帰ってこられないものを 明月(ミョンウォル)が山に満ちたれば しばし休んでいってもよいのでは 碧溪守(ピョクケス)は思わず振り返り落馬すると、黄真伊(ファンジニ)はそんな碧溪守(ピョクケス)を小ばかにしたといわれます。碧溪守(ピョクケス)はすっかり黄真伊(ファンジニ)の虜になりました。 芙蓉(プヨン) 平安道(ピョンアンド)成川(ソンセン)に芙蓉(プヨン)という妓生がいました。成川に出張した都城(トソン)の金履陽が芙蓉(プヨン)を連れて猟に出ました。高官の金履陽(1755~1845、咸鏡道観察使→礼曹判書・吏曹判書→戸曹判書→弘文館提学)は芙蓉(プヨン)に自分が詠んだ詩を唱和するように命じました。 南山雪積 能走走 金履陽(キム・イヤン)は熊の四つ足を書き忘れてしまいまし...
人気の韓国ドラマ、韓国時代劇のあらすじネタばれ感想を書いています。BSで放送中の海外ドラマの視聴感想。