スキップしてメイン コンテンツに移動

韓国語の勉強をはじめて40日目 格助詞

韓国語勉強日記 40日目

韓国語の勉強日記

韓国語の勉強をはじめて40日が過ぎました。韓国語の本にはお金を出さずにノート2冊ととボールペンにだけお金を使っています。なぜこんな勉強法をやっているかというと、貧乏だからです。本を買うお金がないわけではありませんが、韓国語の習得自体はそんなに本気じゃなくて図書館に行けばいつでも韓国語の本が置いてありますし、要するに韓国語の学習に使える余剰資金が無いからです。もしも本が手元にあれば「いつでも勉強できる」という気持ちが起きて怠けてしまいます。でも「本を返さなければいけない」となるとどうでしょうか？惜しい気持ちになって少なくとも週に1回くらいは勉強しようと思いませんか？それよりも私の部屋には英語の本がそのまま置き場所を変えずに学習をやめたときの状態で積まれています。きっとみなさんのおうちにも英語の本はあると思いますが、報酬が無いのに勉強したいとは思いませんよね。そんな感じで何度も読みもしない本を買うのはやめたんです。今回は再び図書館で「基本ハングル文法 初級から中級まで」を借りてきました。前回の発音の本は返却しました。

基本の格助詞の勉強を3分の2終えました

基本の格助詞というのは「〜が」「〜で」「〜を」とか日本語の「が・の・を・に・より・から・へ・で・と」と中学校で習った（すっかり忘れた）文法です。意識して「これが格助詞だ！」と思って使っている人は私も含めていないと思います（笑）韓国語でも格助詞があって単語と単語を繋げる役割をしています。

今回は「基本ハングル文法 初級から中級まで」の1章の「〜エソ에서」というところまで3時間ほど勉強しました。大体毎回2〜3時間まとめて勉強してそれで今日が6回目ですから、実質6日間しか韓国語を勉強していないことになります。

勉強時間に換算するとここまで20時間でしょうか。

ハングル文字を見て、しばらく考えたら文字の発音がわかる程度になりました。

まだパッと見てなんの単語であるとかそういうことはわかりません。

これまで学習しました格助詞は・・・

  1. 에（エ）・・・「〜に」「〜で」
  2. 에게（エゲ）または한테（ハンテ）・・・「（だれだれ）に」　例）我々に
  3. 로（ロ）または으로（ウロ）・・・「〜（手段・道具・移動の方向）で」　例）電車で、バスで、辞書で
  4. 에서（エソ）・・・「〜から」「〜で」　例）ソウルから、七時から、委員会で
共同で、前で、後ろで

とたった4項目の格助詞です。これに何時間もかけているのはばかばかしいでしょうか。私もようやく復習の機会をここで得たのでノートを読み返してみると、ノートに書かなければ三十分ほどで覚えられそうだなと思いました。

そういうことで、ノートに文字を書き写すことの時間の無駄を感じ始めています。ハングル語はいくら書いても練習になりますが、日本語の場合、パソコンで文字を打っているほうが速いので日本語を忘れない脳トレ効果はあるものの、純粋に韓国語の勉強という意味ではかなり非効率だといえましょう。

そしてもう一冊本を借りてきました。そちらの本は最初に紹介した「基本ハングル文法 初級から中級まで」よりも簡単で、しかも発音の要所を押さえているのでたいへんおすすめです。そのわかりやすい本の名前は「シンプル韓国語会話入門」長友英子・萩野優子著（1,300円+消費税）です。2011年の本ですが既に絶版になってるみたいなので古本で安く買えると思います。とにかくこれまで借りた本の中では一番的確でわかりやすいです。

ここに来てようやく学習の吸収効率が高まったと感じています。なぜなら文字を覚え始めたからです。ハングル文字がわかるようになればもっと勉強がはかどると思います。ですのでやはり最初のうちに正しい発音と正しい文字を頭に入れておいたほうが絶対いいと思います。まだ不得手なのが「エ」の文字と発音の区別が覚えられていなくて「激音」と「発音の変化」に関しては覚えきれていません。はじめて「エ」に二種類の発音があると知ったときは「こんなことわかるわけがない！」と混乱していましたが、日本語の「エ」の発音にも種類がありますので今までそれに気が付かなかっただけとわかれば納得です。自分のバカな脳みそで理解できないからといっていちいち腹を立てていても仕方ありませんので、少なくとも看板が読めて自力で観光地に行けるくらいにはなりたいと思っています（海外は一度も行ったことないです）。

最後に、韓国語をちょこっと勉強してみて一番無駄だったのが「漢字ドリル」のように「ハングル文字ドリル」を延々と書き綴ることです。これは文字を覚えた以降は完全に無駄でした。文字だけよりも文章と発音記号をノートに書いているほうがまだ勉強になります。

まとめ

現在の学習状況は文字と発音は完了。文法は格助詞のみ。まだ「です。ます。」などの文体は未学習です。

関連リンク

ラベル:

関連コンテンツ

このブログの人気の投稿

薯童謠（ソドンヨ）（全66話）1話～最終回あらすじとネタバレ感想まとめ

薯童謠（ソドンヨ）1話～最終回あらすじとネタバレ感想まとめ ソドンヨ 1話～66話　あらすじと感想 長文注意。薯童謠はよかったので感想もあらすじもしっかり書いてます！薯童謠とは新羅に伝わる童謡で物語がすすむにつれて意味がわかってきます。百済は三韓のうちのひとつを引き継ぎ前の国の王を倒す際にとある約束をしました。百済の技術師モンナス博士は仲間を連れて新羅に亡命します。そして新羅でしばらく過ごした後に・・・詳しくはソドンヨ各話あらすじをご覧ください。 薯童謠（ソドンヨ）　1話 薯童謠（ソドンヨ）　2話 薯童謠（ソドンヨ）　3話 薯童謠（ソドンヨ）　4話と5話 　新羅へ亡命 薯童謠（ソドンヨ）　6話 薯童謠（ソドンヨ）　7話 薯童謠（ソドンヨ）　8話 薯童謠（ソドンヨ）　9話 薯童謠（ソドンヨ）　10話　11話 薯童謠（ソドンヨ）　12話 薯童謠（ソドンヨ）　13話 薯童謠（ソドンヨ）　14話 薯童謠（ソドンヨ）　15話 薯童謠（ソドンヨ）　16話 薯童謠（ソドンヨ）　17話 薯童謠（ソドンヨ）　18話 薯童謠（ソドンヨ）　19話 薯童謠（ソドンヨ）　20話 薯童謠（ソドンヨ）　21話 　木羅須百済に帰国 薯童謠（ソドンヨ）　22話 薯童謠（ソドンヨ）　23話 薯童謠（ソドンヨ）　24話 薯童謠（ソドンヨ）　25話 薯童謠（ソドンヨ）　26話 薯童謠（ソドンヨ）　27話 薯童謠（ソドンヨ）　28話 薯童謠（ソドンヨ）　29話 薯童謠（ソドンヨ）　30話 薯童謠（ソドンヨ）　31話 薯童謠（ソドンヨ）　32話 薯童謠（ソドンヨ）　33話 薯童謠（ソドンヨ）　34話 薯童謠（ソドンヨ）　35話 薯童謠（ソドンヨ）　36話 薯童謠（ソドンヨ）　37話 薯童謠（ソドンヨ）　38話 薯童謠（ソドンヨ）　39話 薯童謠（ソドンヨ）　40話 　武康太子の誕生 薯童謠（ソドンヨ）　41話 薯童謠（ソドンヨ）　42話 薯童謠（ソドンヨ）　43話 　威徳王逝去 薯童謠（ソドンヨ）　44話 　惠王即位 薯童謠（ソドンヨ）　45話 薯童謠（ソドンヨ）　46話 薯童謠（ソドンヨ）　47話 薯童謠（ソドンヨ）　48話 　法王即位 薯童謠（ソドンヨ）　49話 薯童謠（ソドンヨ）　50話
続きを読む

朱蒙（チュモン）全話1から最終回81話までのあらすじと感想

朱蒙（チュモン）のあらすじ一覧 朱蒙（チュモン）の1話から最終回81話までのあらすじを解説し感想も述べています。途中でちょっと面倒になったこともありましたが、何とか最後まで視聴することができました。朱蒙（チュモン）は感情移入するようなドラマではないと侮っていたのですが、最後らへんになると思わず登場人物の結末に涙してしまいました。 チュモンの全話あらすじ詳細とネタバレ感想 チュモン 1話 あらすじネタバレ感想 チュモン 2話 あらすじネタバレ感想 チュモン 3話 あらすじネタバレ感想 チュモン 4話 チュモン 5話 あらすじネタバレ感想 チュモン 6話 チュモン 7話 あらすじネタバレ感想 チュモン 8話 チュモン 9話 あらすじネタバレ感想 チュモン 10話 あらすじネタバレ感想 チュモン 11話 あらすじネタバレ感想 チュモン 12話 あらすじネタバレ感想 チュモン 13話 あらすじネタバレ感想 チュモン 14話 あらすじネタバレ感想 チュモン 15話 あらすじネタバレ感想 チュモン 16話 あらすじネタバレ感想 チュモン 17話 あらすじネタバレ感想 チュモン 18話 あらすじネタバレ感想 チュモン 19話 あらすじネタバレ感想 チュモン 20話 あらすじネタバレ感想 チュモン 21話 あらすじネタバレ感想 チュモン 22話 あらすじネタバレ感想 チュモン 23話 あらすじネタバレ感想 チュモン 24話 あらすじネタバレ感想 チュモン 25話 あらすじネタバレ感想 チュモン 26話 あらすじネタバレ感想 チュモン 27話 あらすじネタバレ感想 チュモン 28話 あらすじネタバレ感想 チュモン 29話 あらすじネタバレ感想 チュモン 30話 あらすじネタバレ感想 チュモン 31話 あらすじネタバレ感想 チュモン 32話 あらすじネタバレ感想 チュモン 33話 チュモン 34話 あらすじネタバレ感想 チュモン 35話 チュモン 36話 チュモン 37話 あらすじネタバレ感想 チュモン 38話 あらすじネタバレ感想 チュモン 39話 あらすじネタバレ感想 チュモン 40話 あらすじネタバレ感想 チュモン 41話 あらすじネタバレ感想 チュモン 42話 あらすじネタバレ感想 チュモ
続きを読む

薯童謠(ソドンヨ）最終回第66話恋の成就のあらすじとネタバレ感想

薯童謠（ソドンヨ）最終回 あらすじ 夜の百済王宮。 女性たちが華やかに舞い、貴族の男とメクトスたちは庭で酒と食事を楽しんでいました。 「こんなに楽しい日は生まれて初めてだ。ははは。」 メクトスは有頂天でした。 「親父、俺も結婚したいよ。」 ポムノはメクトスに言いました。 「何だと。」 「チョギとだよ。陛下がうらやましいよ。」 「父親を片付けてから結婚しろ。」 「あー！ちくしょう。」 「ところで陛下は男女の営みをご存知だろうか。事前に教育するのを忘れてたよ。」 メクトスは卑猥な想像をしていました。 「そんなの心配いりませんよ。（未経験の）俺でも知っています。」 トゥイルはメクトスに言いました。 「そうか？」 「今頃うまくやってますよ。」 「はっはっはっはっはっは。」 男たちは笑いました。 「紙に穴をあけてのぞきたいところだけど、陛下にそれはできないな。」 メクトスは笑いました。 寝所の控室。 「結髪（キョルバル）の用意はできた？」 モジンはウンジンとウスに言いました。三人は桃色に白地の縁取りの刺繍の絹を着て初夜の営みの準備をしていました。 「はい。」 「香油は？」 「用意しました。」 ウンジンはモジンに言いました。 「櫛は？」 「置きました。」 ウスが答えました。 「浄化水は？」 「用意しましたー。」 チョギは明るく言いました。 「分かったわ。」 三人は王の寝所を出ました。 「準備が整いました。」 寝所の前で控えていたボミョンが外に出てきたモジンに言いました。 「はい。では五歩下がるように。」 モジンは侍従と侍女たちに命じました。 ウンジンとチョギとウスは口に手を当てて照れ笑いして顔を見合わせました。 「陛下。初夜の儀式を始める時間です。今から申し上げる順序でなさいませ。」 モジンは寝所の中に向かって話しかけました。 「まず、生涯を共にすると誓う意味の結髪をしてください。」 ベッドの上には白地の縁に金の刺繍が施された衣に着替えたチャンと白い絹に薄桃色の縁取りの絹を着たソンファ公主が腰かけていました。二人の髪が少し切られて絹の敷物の上に赤い紐で結ばれ置かれていました。 チャンは置
続きを読む